1957, Japan, mit Akihiko Hirata, Kenji Sawara und Yumi Shirakawa.
Überdimensionale Flugdrachen, durch Atomversuche und Lavaströme zum Leben erweckt, bedrohen Japan und werden - nachdem sie bereits eine Stadt verwüstet haben - durch einen Bombenhagel mit anschließendem Vulkanausbruch ausgerottet.